Varuna
Vedic Deities
1 mantras
Description
The God of Water and the Cosmic Ocean, keeper of cosmic law and order (rita). He watches over the moral conduct of humans and punishes wrongdoers. Varuna rides the makara and commands the celestial waters.
Description
जल और ब्रह्मांडीय सागर के देवता, ब्रह्मांडीय व्यवस्था (ऋत) के रक्षक। वे मनुष्यों के नैतिक आचरण पर दृष्टि रखते हैं और अपराधियों को दंड देते हैं। वरुण मकर पर सवार होते हैं और दिव्य जल पर अधिकार रखते हैं।
Description
जलस्य ब्रह्माण्डीयसागरस्य च देवः, ब्रह्माण्डीयव्यवस्थायाः (ऋतस्य) रक्षकः। सः मनुष्याणां नैतिकाचरणं पश्यति अपराधिनश्च दण्डयति। वरुणः मकरारूढः दिव्यजलानि शासति।
Description
நீர் மற்றும் பிரபஞ்ச கடலின் கடவுள், பிரபஞ்ச சட்டம் மற்றும் ஒழுங்கின் (ரிதம்) காவலர். மனிதர்களின் நெறிமுறை நடத்தையைக் கண்காணித்து தவறு செய்பவர்களைத் தண்டிக்கிறார். மகரத்தில் சவாரி செய்து வானுலக நீர்நிலைகளை ஆள்கிறார் வருணன்.