Makar Sankranti
Major Festivals
Major Festival
Description
Makar Sankranti marks the transition of the Sun into the zodiac sign of Capricorn (Makara). It is one of the few Hindu festivals based on the solar calendar and falls around January 14 every year. Known by different names across India — Pongal (Tamil Nadu), Lohri (Punjab), Bihu (Assam), Uttarayan (Gujarat).
Significance
This festival marks the beginning of longer days as the Sun moves northward (Uttarayan). It signifies the end of the winter solstice and is considered an auspicious time for new beginnings, charity, and spiritual practices.
Description
मकर संक्रांति सूर्य के मकर राशि में प्रवेश का उत्सव है। यह हिंदू सौर कैलेंडर पर आधारित कुछ त्योहारों में से एक है और हर साल लगभग 14 जनवरी को पड़ता है। भारत भर में अलग-अलग नामों से जाना जाता है — पोंगल, लोहड़ी, बिहू, उत्तरायण।
Significance
यह त्योहार सूर्य की उत्तर दिशा में गति (उत्तरायण) की शुरुआत है। यह शीतकालीन संक्रांति के अंत और लंबे दिनों की शुरुआत का प्रतीक है।
Description
मकरसङ्क्रान्तिः सूर्यस्य मकरराशौ प्रवेशस्य उत्सवः अस्ति। अयम् सौरपञ्चाङ्गाधारितः उत्सवः प्रतिवर्षं जनवरीमासस्य चतुर्दशे दिने भवति।
Significance
अयम् उत्सवः सूर्यस्य उत्तरायणस्य आरम्भं सूचयति। शीतकालसङ्क्रान्तेः अन्तं दीर्घदिवसानां च आरम्भं प्रतीकयति।
Description
மகர சங்கராந்தி சூரியன் மகர ராசிக்குள் நுழைவதை குறிக்கிறது. இது ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஜனவரி 14 அன்று கொண்டாடப்படுகிறது. தமிழ்நாட்டில் பொங்கல், பஞ்சாபில் லோரி என அறியப்படுகிறது.
Significance
இந்த திருவிழா சூரியன் வடக்கு நோக்கி நகரும் (உத்தராயணம்) தொடக்கத்தை குறிக்கிறது. குளிர்கால முடிவையும் நீண்ட நாட்களின் தொடக்கத்தையும் குறிக்கிறது.