Onam
Regional Festivals
Major Festival
Description
Onam is the harvest festival of Kerala, celebrating the homecoming of the legendary King Mahabali. It is a 10-day festival marked by elaborate floral decorations (Pookalam), the grand feast (Onam Sadya), boat races (Vallam Kali), and traditional performances like Kathakali and Pulikali.
Significance
Onam commemorates the golden age of Kerala under King Mahabali, a time of equality, prosperity, and happiness. Though Vishnu pushed Mahabali to the netherworld, he allowed the king to visit his people once a year during Onam.
Description
ओणम केरल का फसल कटाई का त्योहार है जो पौराणिक राजा महाबली के आगमन का उत्सव मनाता है। यह 10 दिनों तक मनाया जाता है — पुष्प सजावट (पूक्कलम), भव्य भोज (ओणम सद्या), नौका दौड़ और कथकली प्रदर्शन।
Significance
ओणम राजा महाबली के शासनकाल में केरल के स्वर्णिम युग की याद दिलाता है — समानता, समृद्धि और खुशहाली का समय।
Description
ओणम् केरलस्य सस्यकर्तनोत्सवः यः पौराणिकराज्ञः महाबलेः आगमनम् उत्सवयति। अयम् दशदिवसीयः उत्सवः अस्ति।
Significance
ओणम् राज्ञः महाबलेः शासनकाले केरलस्य स्वर्णयुगस्य स्मारकः — समानतायाः समृद्धेः सुखस्य च कालः।
Description
ஓணம் கேரளாவின் அறுவடை திருவிழா, புராண மன்னன் மகாபலியின் வருகையை கொண்டாடுகிறது. இது 10 நாள் திருவிழா.
Significance
ஓணம் மன்னன் மகாபலியின் ஆட்சியில் கேரளாவின் பொற்காலத்தை நினைவுகூர்கிறது — சமத்துவம், செழிப்பு, மகிழ்ச்சி நிறைந்த காலம்.